| carte des dangers, carte des aléas | Carte, établie sur la base de critères scientifiques, qui à l'intérieur d'un périmètre bien défini contient des indications détaillées portant sur le type de danger, les niveaux de danger et l'extension spatiale probable des processus dangereux.
en: hazard map
de: die Gefahrenkarte |
| carte indicative des dangers | Carte synoptique établie selon des critères scientifiques et renseignant sur les dangers qui ont été identifiés, mais non analysés ou évalués en détail.
en: hazard index map
de: die Gefahrenhinweiskarte |
| crue historique | Crue exceptionnelle qui s'est produite dans le passé et qui peut servir de valeur de dimensionnement pour la protection contre les crues.
en: historical flood
de: das historische Hochwasser |
